الصفحة السابقة الفهرس الصفحة التالية

المادة ( 8 )

1- عند تحديد القيمة الجمركية بمقتضى المادة 1، تضاف إلى الثمن المدفوع فعلا أو المستحق عن السلع المستوردة :
أ ) البنود التالية بقدر ما يتحملها المشترى دون أن تكون مدرجة في الثمن المدفوع فعلا أو المستحق عن السلع :
1- العمولات والسمسرة باستثناء عمولات الشراء،
2- تكلفة الحاويات التي تعتبر للأغراض الجمركية واحدة مع تكلفة السلع المعنية،
3- تكلفة التعبئة سواء من حيث العمل أو المواد،

ب ) قيمة السلع والخدمات التالية التي يقدمها المشترى - بشكل مباشر أو غير مباشر - مجانا أو بتكلفة مخفضة للاستخدام بالنسبة لإنتاج السلع المستوردة وبيعها للتصدير، بقدر ما لا تكون هذه القيمة مدرجة في الثمن المدفوع فعلا أو المستحق، ومع تقسيمها بالتناسب.

1- المواد والمكونات والأجزاء والبنود المماثلة الداخلة في السلع المستوردة،
2- الأدوات واللقم Dies والقوالب والبنود المماثلة المستخدمة في إنتاج السلع المستوردة،
3- المواد التي استهلكت في إنتاج السلع المستوردة،
4- أعمال الهندسة والتطوير والأعمال الفنية وأعمال التصميم والخطط والرسوم التي تنفذ في مكان أخر غير البلد المستورد واللازمة لإنتاج السلع المستوردة،

ج ) العوائد ورسوم الترخيص المتعلقة بالسلع التي يجرى تقييمها والتي يجب أن يدفعها المشترى سواء بشكل مباشر أو غير مباشر، كشرط لبيع السلع التي يجرى تقييمها حيثما لا تكون هذه العوائد والرسوم مدمجة في الثمن المدفوع فعلا أو المستحق،

د ) قيمة أي جزء من حصيلة أي عملية إعادة بيع تالية أو تصرف أو استخدام سلع مستوردة تستحق للبائع بشكل مباشر أو غير مباشر.

2- على كل عضو عند وضع تشريعاته أن ينص على إدراج أو استبعاد ما يلي من القيمة الجمركية كليا أو جزئيا :
أ ) تكلفة نقل السلع المستوردة إلى الميناء أو مكان الاستيراد،
ب ) تكاليف الشحن والتفريغ والمناولة المرتبطة بنقل السلع المستوردة إلى ميناء أو مكان الاستيراد،
ج ) تكلفة التأمين.

3- لا تجوز أي إضافة إلى الثمن المدفوع بالفعل أو المستحق بمقتضى هذه المادة إلا على أساس بيانات موضوعية وكمية.

4- لا تجوز أي إضافة إلى الثمن المدفوع بالفعل أو المستحق عند تحديد القيمة الجمركية إلا وفقا لأحكام هذه المادة.
ملاحظات المادة

الصفحة السابقة الفهرس الصفحة التالية