الصفحة السابقة الفهرس الصفحة التالية

المادة ( 11 )
  1. ينص تشريع كل عضو بالنسبة لتحديد القيمة الجمركية على حق المستورد أو أي شخص أخر يتحمل سداد الرسوم في الاستئناف دون جزاء.
  2. يجوز أن يكون الحق الأولى في الاستئناف دون جزاء أمام سلطة في إدارة الجمارك أو أمام هيئة مستقلة، وينص تشريع كل عضو على الحق في الاستئناف دون جزاء أمام سلطة قضائية.
  3. يخطر المستأنف بالقرار الصادر في الاستئناف، وتقدم أسباب هذا القرار كتابة كما يجب إبلاغ المستأنف بأي حقوق في استئناف لاحق.
ملاحظات المادة



المادة ( 12 )

ينشر البلد المستورد المعنى القوانين واللوائح والأحكام القضائية والقواعد الإدارية ذات التطبيق العام لإنقاذ هذا الاتفاق وفقا للمادة العاشرة من اتفاقية جات 1994.



المادة ( 13 )

إذا أصبح من الضروري أثناء تحديد القيمة الجمركية للسلع المستوردة، تأخير التحديد النهائي لهذه القيمة الجمركية يكون من حق مستورد السلع مع ذلك سحبها من الجمارك إذا قدم المستورد - حيثما يطلب ذلك - ضمانات كافية في شكل كفالة أو وديعة أو أي صك مناسب، لتغطية دفع الرسوم التي قد تخضع لها السلع في نهاية الأمر. وينص تشريع كل عضو على هذه الظروف.



المادة ( 14 )

تكون الملاحظات الواردة في الملحق الأول لهذا الاتفاق جزءا لا يتجزأ منه، وتفسر مواد الاتفاق وتطبق جنبا إلى جنب مع الملاحظات المرفقة الخاصة بها. كذلك يكون الملحقان الثاني والثالث جزءا لا يتجزأ من هذا الاتفاق.

الصفحة السابقة الفهرس الصفحة التالية