1- يطبق تفاهم تسوية المنازعات على المشاورات وتسوية المنازعات بمقتضى هذا الاتفاق ما لم ينص على غير ذلك.
2- إذا رأى أي عضو أن هناك ما يبطل المزايا التي يتيحها له هذا الاتفاق بشكل مباشر أو غير مباشر أو يعرقل إنجاز أي من أهداف هذا الاتفاق، نتيجة تصرفات عضو أخر أو أعضاء آخرين جاز له بغية التوصل إلى حل مرض للطرفين، أن يطلب إجراء مشاورات مع العضو أو الأعضاء المعنيين. وينظر كل عضو بعين العطف إلى أي طلب من عضو أخر لإجراء المشاورات.
3- تقدم اللجنة الفنية المشورة والمساعدة للأعضاء الداخلين في مشاورات عند طلبها.
4- يجوز لفريق تحكيم أنشئ لبحث نزاع متعلق بأحكام هذا الاتفاق أن يطلب من اللجنة الفنية، بناء على طلب أحد أطراف النزاع أو بمبادرة منه، بحث أي مسائل تتطلب دراسة فنية، ويحدد فريق التحكيم اختصاصات اللجنة الفنية في النزاع المعين، ويحدد مهلة زمنية لتلقى تقرير اللجنة الفنية ويأخذ فريق التحكيم تقرير اللجنة الفنية في اعتباره، فإذا لم تستطع اللجنة الفنية التوصل إلى توافق للآراء في مسألة أحيلت إليها بمقتضى هذه الفقرة يتيح فريق التحكيم لأطراف النزاع فرصة لعرض آرائهم أمامه.
5- لا يتم الإعلان عن المعلومات السرية المقدمة إلى فريق التحكيم دون تصريح رسمي من الشخص أو الهيئة أو السلطة التي قدمت هذه المعلومات. وإذا طلبت هذه المعلومات من فريق التحكيم ولم يكن مصرحا له بإفشائها، يقدم ملخصا غير سرى لهذه المعلومات يأذن به الشخص أو الهيئة أو السلطة التي قدمت المعلومات.